文化　ショック

ティプ

2008-01-25T04:14:00.001-08:00

１２月に私の友達が結婚したから、オーストラリアの友達も結婚式に行った。彼はアメリカに始め旅行だからティップあまり分からなかった。「何でもっともお金を払わなければならない？」と聞いた。「何で自動的にお勘定(かんじょう)に入る？」も聞いた。「サービスが好きだったら見せられる。反対もサービスが好きじゃなかったら注文(ちゅうもん)に安いティプをあげる。」と答えた。でもいいかどうか、私の友達が全然分からなかった。いいティプと思ったのに、本当に悪かった。私のアルバイトは注文みたい。私のティプを貰わなかったら家賃(やちん)を払わない。たくさん注文は同じ場合があるから、「もっと高いティプをあげたほうがいい」と言った。すぐのティプは５０％だった。もう一回説明したけど全然分からなかった。ティプがない世界は変だと思う。日本に住んでいた時に、いつもティプをあげたとたん、覚えて、お金を戻る。

ドッグ・ウイスパラ

2008-01-25T04:13:00.000-08:00

ドッグ・ウイスパらというの番組を最初に見た。番組でセサーが犬の専門家(せんもんか)である。一番教えたことはボディーランゲージである。セサーにとると犬はボディーランゲージが分かるからコミュニケーションを取られる。犬をよく振舞(ふるま)うために犬の一群のリーダにならなければならない。驚くほど犬の問題は全部同じ解答がある。人間も同じだと思います。知らない人に会う時、恥ずかしかったら、その人はもうすぐ分かって、上から下に見る。

怒る

2008-01-25T04:12:00.000-08:00

最近私のルームメイトの友達と遊んだ。その人はアリゾナ州から来た今までアリゾナに全然住んでいた。びっくりしたことはたくさん差別がある。そして、全然恥ずかしくなかった。アフリカのアメリカ人にNの言葉と言われた。ショック！「言葉の意味わかりますか？」と聞いた。その人の答えは「はい」と聞いた。信じられなかった、もし言葉の意味分かったらいい使える場合が全然ない。彼と議論(ぎろん)したけど僕が怒りすぎたから帰ってしまった。帰った後に彼が喧嘩(けんか)した。やはり彼に怪我(けが)させた。バカ人が怪我した反面(はんめん)、彼のアフリカのアメリカ人の悪いイメージを守った。大変だね。

J-Pop

2008-01-25T04:11:00.000-08:00

日本に　J-POPはもちろんとても人気けどアメリカにJ-POPが好きな人が多くない。日本とアメリカのラジオはアメリカやイギリスやオーストラリアの音楽けど、日本の音楽は日本だけで聞かれる。時々アメリカは外国の音楽をほめる。例えば、マカレナか、ラ・バンバといったらアメリカ人がよく知っている。世界の音楽が人気にならないわけがない。私の意見は音楽を聞くように文化についてを習う。

アクセント

2008-01-25T04:10:00.000-08:00

アメリカでイギリス弁(べん)かオーストラリア弁と聞いたら、すてきな発音(はつおん)がある。そして、表現(ひょうげん)と言葉もかっこいい。同じ言語だけど、とても違うニュアンスになる。アメリカのボストンか南(みなみ)の地域(ちいき)も他の発音があるけど、ミッドウエスト弁があまりない。ニュースキャスタはアイオワ州に来てミッドウエスト話し方を習うわけである。映画とテレビも私の話し方がある。外国人に会ったら「話し方はテレビっぽい」よく聞いている。公正(こうせい)でわない。

デッブ・シャペル

2008-01-25T04:09:00.000-08:00

さっき、デッブ　シャペルの古(ふる)いエピソードを見た。とても面白かった、たくさん笑った。でも、今シャペルショーがなくなった。理由はデッブが余所乍(よそなが)ら他の人差別用語をさせた。その上に、デッブは悪いロールモデルになったと思った。人種的(じんしゅてき)偏見(へんけん)する人はだれの責任ですか。デッブの仕事がなくなったけどまだモラルが守った。

アメリカの文化

2008-01-25T04:08:00.000-08:00

前のポストで差別(さべつ)と異文化について書いた。でも、アメリカが超(ちょう)たくさん異文化だね。何人かが文化はこの人の生活(せいかつ)を述(の)べる。時々、他の人が自分の文化を非難(ひなん)したら、私たちは向(む)きになる。でも、もし、家の人は非難(ひなん)したら、たぶん大丈夫だね？

アメリカのイメージ

2007-09-26T21:41:00.000-07:00

日本に住んでいた時、世界中から来た。その人が特にアメリカのイメージです。そのイメージはよくとても悪いです。どんなイメージですか？いつもうるさいし、傲慢だし、手前勝手だし、悪い人です。そしてアメリカの大統領ブシュも、アメリカの政府も外国人は嫌っています。外国人に会った時、外国人はアメリカについてコメントをする。僕は愛国心がないけど、会う人会う人がアメリカのコメントをしたら、ちょっとうるさくなる。アメリカ人だから、どうして僕がアメリカの事が好きになる。でも、外国人が悪いコメントと言えば、言うほど、僕がアメリカの事を愛する。ブシュと政府まだ好きじゃないけど、アメリカの文化と自由さが大好きです。アメリカの固定観念はテレビの番組からと映画から来る。面白い事は世界の人はアメリカの悪口を言うけど、アメリカの物をほしがっています。アメリカの物が好きべきだったけど、恥ずかしがっていた人もいた。

Experience THIS!

2007-09-26T02:06:00.000-07:00

僕のブログはカルチャーショックについてだから僕の経験の報告をする。でも、最初に、ちょっと自己紹介が必要ですね。僕はアイオワで生まれた。二十一年間に僕はアイオワに住んでいた。海外に行ったことがなかった。日本に到着した時に僕は日本の第一印象だった。日本のイメージは人が多くて、テクノロジーがたくさんあるし、日本人が丁寧だし　優しいし、本当に日本は期待していたこととあまり違いませんでした。日本は僕が想像していたよりみ人が多かったです。超びっくりしました。東京が他の世界みたい。そして、携帯電話や公の通運や電化製品が信じられなかった。でも、日本人の性格がちょっとちがう。
日本人といったらあまり差別のイメージがない。でも、日本人はわざとじゃないと思うから、しょうがない。よく、僕が電車で座って、隣の人は遠い席に座る。そして、どこに行っても（たぶん東京以外で）、日本人は外国人をじろじろみる。そしてよく「外人」と聞いている。その言葉はちょっと悪い意味がある。本当に僕は日本人が大好きだけど覚えなくちゃいけないことは日本人が完璧じゃない。許してください。

ザーミール

2007-09-11T19:01:00.000-07:00

最近、僕はアイオワ大学の日本からの留学生とバーに行きました。ザーミールは普通のアメリカのバーだと思いますが、アイオワシティーのバーの中で静かな方です。だけど、ある晩ザーミールはうるさいです。日曜日だから、パーブクイズがあります。パーブクイズはトリビアゲームですが、何人参加するかによって、貰うお金が上がります。質問が色々だし、難しいし、時々複雑ですけど、簡単と楽しい質問もあります。ホーストが超酔っ払っているので大きい声で質問しました。そして、たくさん悪い言葉も言いました。日本人留学生はとても驚きました。「どうして？？？」と聞きました。僕の答えるは「えええ、楽しいから」と言いました。日本でそんな事があまりないと思います。でも、アメリカのバーゲームで、皆はお酒を飲みたいから、ホーストの目的は皆に飲ませて、気分がよくさせることです。それがアメリカの生活です！

文化 ショック

ティプ